Ellen DeGeneres sits down with TODAYs Matt Lauer to discuss the 13th season of “The Ellen Show,” her clothing line and ending their much-discussed prank